Durch den kostenlosen Google-Übersetzer als Smartphone-App hast Du Deinen Übersetzer unterwegs immer mit dabei. Besonders praktisch bei dieser App ist die Kamera-Sofortübersetzung. Damit kannst Du Dein Smartphone zum Übersetzen einfach auf einen x‑beliebigen Text draufhalten und dann die Übersetzung direkt im Display ablesen.
Wer kennt das nicht: Da sitzt man in einem kleinen Restaurant irgendwo in der Ferne, möchte etwas zu Essen bestellen, bekommt die Karte und schaut dumm aus der Wäsche. Leider steht dort alles in der Landessprache. Da wird die Bestellung zum Glücksspiel. Zugegeben, das ist uns in all den Jahren, die wir jetzt Reisen, selten passiert. Meistens gibt es auch eine englische Übersetzung auf Menükarten, aber die ist oft auch mehr lustig als informativ. Und nicht jeder kann englisch. Ebenfalls schwierig: Straßenschilder mit arabischen, asiatischen oder anderen fremden Lettern. Wenn man etwas sucht, kann man da schnell die Orientierung verlieren. Außerdem ist die App z. B. bei Tätowierungen mit chinesischen Buchstaben hilfreich. Wer will schon „Ente süß-sauer“ auf der Haut stehen haben ...
Der Google-Übersetzer mit Kamera-Sofortübersetzung unterstützt zur Zeit 103 Sprachen, die Ihr teils auch offline vor der Reise herunterladen könnt. Das spart teure Roaminggebühren im außereuropäischen Ausland. Man hat ja schließlich nicht immer W‑Lan.
Hier die wichtigsten Features:
- Kostenlos
- Automatische Spracherkennung
- Kamera-Sofortübersetzung in 88 Sprachen
- Texte über die Tastatur in 103 Sprachen eingeben
- Handschrift: Buchstaben und andere Zeichen in 93 Sprachen
- Offline: 59 Sprachen ohne Internetverbindung übersetzen
- Zweisprachige Unterhaltungen direkt in 32 Sprachen
Die App findest Du im Apple App Store oder Google Play Store. Natürlich gibt es auch andere Übersetzungs-Apps. Wir haben uns lediglich für die Google-App entschieden, weil sie kostenlos ist und uns von den Features her gut gefällt.
